TEMAN

Assalamualaikum,


Kami daripada Kumpulan Warisan yang terdiri daripada 2 orang dan telah melengkapkan tugasan kumpulan ini.

                                              NURUL ASYIQIN IZAZI MOHD SHUKRI LEE
                                                            D20161073277

                                                              NOR ANIZA BT JAIS
                                                                    D20161073263

KALUNGAN KASIH

Assalamualaikum,

Subjek Teks Kanon Melayu bicara cinta,
Buat pencinta kasih Sejarah,
Sulalatus Salatin penuh cerita,
Ditinggalkan buat teladan berzaman...

Sekalung tahniah daripada kami buat pensyarah subjek Teks Kanon Melayu iaitu Prof.Madya Dr Norazimah Zakaria atas peluang dan tunjuk ajar dalam membuat sedikit nota Sulalatus Salatin agar dapat membantu sebagai bahan pembacaan untuk teks Sulalatus Salatin.

SULALATUS SALATIN

Sejarah Melaka..

Menjadi cerita bicara..

Dari zaman berzaman..

Kemashyuran kesultanannya…

Sulalatus salatin..

Menjadi saksi Melaka di Buka Iskandar..

Sejarah Pelanduk Putih menjadi dongengannya…

Tuah pembesarnya..

Menjadi sejarah dan idola remaja masa ini,

Kepahlawanannya memperjuangkan kasih …

Membina kasih keutuhan kesetiaan pada semangat Melaka…

Gunung Ledang menjadi kasih antara tali,

Sultan Mahmud Shah kasih pada anakandanya,

Terkorban rasa cinta pada si Ledang,

Buang mempertahankan kasih pada anakanda yang kasih….

SULALATUS SALATIN

Sejarah Melaka.. Menjadi cerita bicara.. Dari zaman berzaman.. Kemashyuran kesultanannya… Sulalatus salatin.. Menjadi saksi Melaka di Buka Iskandar.. Sejarah Pelanduk Putih menjadi dongengannya… Tuah pembesarnya.. Menjadi sejarah dan idola remaja masa ini, Kepahlawanannya memperjuangkan kasih … Membina kasih keutuhan kesetiaan pada semangat Melaka… Gunung Ledang menjadi kasih antara tali, Sultan Mahmud Shah kasih pada anakandanya, Terkorban rasa cinta pada si Ledang, Buang mempertahankan kasih pada anakanda yang kasih….

PERSOALAN

PERSOALAN 1) tentang ketinggian adat istiadat  upacara mengadap di balairung seri  acara menjunjung duli  adat menjunjung tamu  adat persalinan  acara bernobat 2) tentang keberanian raja dalam memenuhi keinginannya  Sultan Mahmud meminang Puteri Gunung Ledang  peminangan tersebut dikenakan syarat seperti satu jambatan emas dan satu jambatan perak dari Melaka ke Gunung Ledang, tujuh dulang hati kuman, tujuh dulang hati nyamuk, air mata setempayan, air pinang muda setempayan dan darah anak Sultan Mahmud semangkuk 3) kemahiran dalam pelbagai ilmu  Tuan Jana Khatib yang mempunyai ilmu khayal lillah telah menilik sebatang pokok pinang sehingga pokok tersebut terbelah dua  seorang ulama yang sangat pandai dalam ilmu agama 4) kesetiaan pembesar terhadap raja  kesetiaan Hang Tuah tiada bandingannya  sanggup terjun ke dalam perigi yang penuh dengan najis hanya untuk menyelamatkan kuda milik raja  sanggup membunuh rakannya sendiri walaupun rakannya itu derhaka terhadap raja kerana ingin menuntut bela atas kematiannya 5) memegang amanah dalam menyampaikan wasiat  antara wasiat Sultan Mansur Syah kepada Raja Ahmad: i. hendaklah berlaku adil ii. jangan mengambil hak orang iii. menolong rakyat dari kesusahan iv. jangan menganiayai rakyat v. jaga hak rakyat dengan adil vi. memerintah dengan bijaksana 6) tentang keprihatinan raja terhadap masyarakat  Sultan Alau’d-Din Riayat Syah sangat risau dengan kes kecurian yang semakin menjadi-jadi di negerinya  baginda telah menyamar sebagai rakyat biasa untuk melihat sendiri apa yang berlaku di luar pengetahuan beliau  baginda telah membuaat beberapa langkah keselamatan i. bina balai di setiap simpang empat dan tengah negeri ii. lantik penghulu pada setiap balai iii. hukum curi dikudung tangan iv. hantar harta hilang ke balai v. harta hilang tergantung di balai 7) hasad dengki dalam bersaudara  Sultan Mahmud sangat dengki dengan kelebihan yang dimiliki oleh Sultan Zainal  Sultan Zainal menjadi kegilaan semua wanita yang melihat ketampanannya dan menyebabkan Sultan Mahmud tergugat  Sultan Zainal telah dijatuhkan hukum bunuh oleh Sultan Mahmud 8) kasih sayang pembesar terhadap raja  Bendahara Paduka Raja dan Hang Tuah dengan setianya telah menjaga Sultan Mahmud Syah ketika baginda jatuh gering sehingga sakit untuk membuang air  setelah beberapa bulan sakit, baginda pun sembuh daripada penyakit setelah dijaga dengan baik oleh dua pembesar tersebut 9) kewibawaan pembesar dalam menjalankan tugas  kebijaksanaan Bendahara Paduka Raja Tun Perak dalam mengatur strategi telah berjaya mematahkan serangan Siam  puntung api dinyalakan disetiap pokok yang berdekatan dengan pantai menyebabkan Siam gerun untuk menyerang Melaka kerana puntung api yang banyak dinyalakan itu menunjukkan rakyat Melaka yang ramai 10) pengorbanan dalam menyelesaikan masalah  setelah Sultan Muzaffar Syah melantik Tun Perak sebagai Paduka Raja, orang Melayu mula berpecah di mana ada yang berpihak dengan Tun Perak dan ada juga yang berpihak dengan Seri Nara Diraja  melihatkan perpecahan tersebut, Sultan Muzaffar Syah telah menceraikan isterinya Tun Kudu untuk dikahwinkan dengan Seri Nara Diraja bagi menyatukan rakyatnya

ASPEK ESTETIKA

ASPEK ESTETIKA DALAM SULALATUS SALATIN

Estetika ialah satu cabang falsafah yang mengkaji konsep tentang keindahan. Estetika dalam karya sastera adalah satu cabang ilmu tentang keindahan dengan memberikan penekanan terhadap konsep-konsep yang dianggap yang dianggap indah dalam sesebuah karya.

            Nilai estetika dalam Sulalatus Salatin sememangnya kaya dengan pelbagai keindahan bahasa masyarakat terdahulu dan bahasa instanya. Sulalatus salatin yang diertikan sebagai asal usul raja-raja ini merupakan sebuah teksa sastera yang menganduni pelbagai nilai estetikanya. Nilai estetika ini dapat dilihat dengan pengunaan gaya bahasa yang terssuun dan begitu indah apabila diunkapkkan oleh pembaca. Oleh hal yang demikian, pengarang harus bijak menyusun kata-kata dalam penulisannya supaya kelihatan menarik dan membuatkan pembaca tertarik untuk membaca sesebuah karya apatah lagi karya klasik seperti Sulalatus Salatin.

1.      GAYA BAHASA.

Gaya bahasa menurut Nik Hassan Basri Ab. Kadir adalah cara atau ragam bahasa yang digunakan oleh seseorang. Cara penyampaiannya termasuklah pertuturan ataupu  penulisan. Kepelbagaian gaya bahasa ini dapat dilihat menerusi aspek ayat yang digunakan. Dalam Sulalatus Salatin, kebanyakan perkataan yang digunakan adalah ayat pasof. Ayat pasif ini pula dapat di bahagikan kepada dua jenis iaitu ayat pasif biasa dan ayat pasif khas. Dalam kupasan teks ini, ayat pasif biasa ang digunakan adalah seperti berikut,

            “Maka dikuncinya oleh baginda,

            Pintunya peti itu dari dalam. Maka

            Dihulurkan oranglah ke dalam laut”

Selain itu, dalam sulalatus salatin yang dikarang terdahulu terdapat juga pengunaan jenis-jenis ayat yang menggunakan kata pangkal ayat. Kata pangkal ayat merupakan perkataan yang digunakan dalam setiap ayat yang berada di hadapan ayat tersebut. Antara contoh bagi kata pangkal ayat adalah seperti “maka” “setelah” “sebermula” “hatta” “arakian” “kemudian” “syahdan” dan juga “alkisah”. Contohnya,

“ Sebermula akan puteri Onang Sari pun,

    Diperisteri oleh Sultan Mansur Syah,

     Beranak dua orang lelaki, seorang bernama

                        Raja Muhammad dan seorang bernama Raja Ahmad”

            Selain itu, kepelbagaian gaya bahasa ini dapat dilihat pada struktur penulisannya. Dalam Sulalatus Salatin, dapat dilihat bahawa struktur penulisannya yang terpengaruh dengan struktur penulisan Arab-Parsi, bahasa jawa,penggunaaan puisi Melayu Tradisional dan juga pengunaan bahasa kiasan. Dan kebanyakan Sulalatus Salatin menggunakan teks seperti ini,

“Bismillahirahman-nirhim”

            Dan pada setiap akhir cerita pengarang akan mengakhiri ceirta itu dengan mengngkapkan,

“wa’llahu a’lamu bi s-sawab’.walaaihi’l marjiu’u wa l’ ma’ab”

            Bagi menjelaskan sesuatu atau sebagai perbandingan , engarang telah memasukkan syair dan bidalan arab dengan disertakan terjemahannya sekali. Sesuai dengan apa yang diperkatakanoleh Muhammad Haji salleh (2000) dalamTeori Puitika Melayu.

           

PANTUN

Nilai estetika dari aspek Sejarah Melayu yang seterusnya dapat dilihat dari aspek puisi iaitu pantun. Menurut Arbaie Sujud dan Nik Rafidah mejelaskan bahawa puisi sebagai karya kreatif , imaginative yang tetrua. Antara genre puisi yang terdapat dalam Sejarah melayu adlah seperti pantun,peribahasa, perumpamaan , seloka, bidalan dan sebagainya. Kepelbagaian ini dicipta oleh pengarang dengan tujaun yang tertentu atau berkaitan dengan sesuatu peristiwa atau menggambarkan kegembiraan , meyanjung seseorang dan tidak kurang juga ianya digunakan untuk menyindir pihak-pihak tertentu.

            Berikut adalah satu contoh puisi yang digunakkan untu menggambarkan peristiwa dalam teks ini,

            Telur itik dari Singgora,

            Pandan tersandar di batang tui,

            Darahnya titik di Singapura,

            Badan terhantar di Lengkawi.

Pantun berkenaan dicipta bagi menerangkan peristiwa hukuman bunuh yang dikenakan ke atas Tun Jana Khatib kerana PAduka Seri Maharaja iri hati dengan beliau yang dikatakan cuba untuk menggoda permaisuri dengan memperlihatkan kemahrinya menilik sepohon pokok pinang sehingga pokok tu terbelah dua.

SYAIR

            Ma yarjiun al-tarfu ‘ainnuhu ‘inda ru’yatihi,

            Hatta yu’ ada i-laiya al-tarfa musytaqu

Penceritaan dalam sulalatus Salatin turut diseltikan dengan puisi Arab iait syair. Pengunaan puisi atau bidalan arab ini dalam menjelaskan sesuatu yang amat berkesan dan dalam masa yang sama memberi estetika kepada teks tersebut. Hal ini membuktikan keupayaan masyarakat Melaka menguasai seni sastera dalam penulisan karya agung itu.

BAHASA KIASAN

Bahasa kiasan banyak digunakan oleh Tun Sri Lanang sama ada untuk menerangkan dengan lebih jelas sifat-sifat watak atau lebih –lebih lagi sering digunakan dalam gambaran peristiwa. Bahasa kiasan dikatakan mempunyai dua bentuk iaitu bahasa kiasan yang mengandungi makna yang tersirat seperti “sehari selembar benang,lama-lama menjadi kain”.

            Penggunaan vahasa kiasan ini dikatakan memberikan kesan dan fungsi yang tertentu. Antara fungsi bahasa iasan adalah seperti untuk mengindakan gaya bahasa atau cara penyampaian sesebuah karya yang dihasilkan. Kedua, ianya berfungsi untuk estetik yang bersangkut dengan estetika isi, makna dan jua pada keseluruhannya. Ketiga, beruapaya menghidupkan suasana, mood dan situasi yang digambarkan atau diceritakan.

ASPEK ESTETIKA DALAM SULALATUS SALATIN

Estetika ialah satu cabang falsafah yang mengkaji konsep tentang keindahan. Estetika dalam karya sastera adalah satu cabang ilmu tentang keindahan dengan memberikan penekanan terhadap konsep-konsep yang dianggap yang dianggap indah dalam sesebuah karya.

            Nilai estetika dalam Sulalatus Salatin sememangnya kaya dengan pelbagai keindahan bahasa masyarakat terdahulu dan bahasa instanya. Sulalatus salatin yang diertikan sebagai asal usul raja-raja ini merupakan sebuah teksa sastera yang menganduni pelbagai nilai estetikanya. Nilai estetika ini dapat dilihat dengan pengunaan gaya bahasa yang terssuun dan begitu indah apabila diunkapkkan oleh pembaca. Oleh hal yang demikian, pengarang harus bijak menyusun kata-kata dalam penulisannya supaya kelihatan menarik dan membuatkan pembaca tertarik untuk membaca sesebuah karya apatah lagi karya klasik seperti Sulalatus Salatin.

1.      GAYA BAHASA.

Gaya bahasa menurut Nik Hassan Basri Ab. Kadir adalah cara atau ragam bahasa yang digunakan oleh seseorang. Cara penyampaiannya termasuklah pertuturan ataupu  penulisan. Kepelbagaian gaya bahasa ini dapat dilihat menerusi aspek ayat yang digunakan. Dalam Sulalatus Salatin, kebanyakan perkataan yang digunakan adalah ayat pasof. Ayat pasif ini pula dapat di bahagikan kepada dua jenis iaitu ayat pasif biasa dan ayat pasif khas. Dalam kupasan teks ini, ayat pasif biasa ang digunakan adalah seperti berikut,

            “Maka dikuncinya oleh baginda,

            Pintunya peti itu dari dalam. Maka

            Dihulurkan oranglah ke dalam laut”

Selain itu, dalam sulalatus salatin yang dikarang terdahulu terdapat juga pengunaan jenis-jenis ayat yang menggunakan kata pangkal ayat. Kata pangkal ayat merupakan perkataan yang digunakan dalam setiap ayat yang berada di hadapan ayat tersebut. Antara contoh bagi kata pangkal ayat adalah seperti “maka” “setelah” “sebermula” “hatta” “arakian” “kemudian” “syahdan” dan juga “alkisah”. Contohnya,

“ Sebermula akan puteri Onang Sari pun,

    Diperisteri oleh Sultan Mansur Syah,

     Beranak dua orang lelaki, seorang bernama

                        Raja Muhammad dan seorang bernama Raja Ahmad”

            Selain itu, kepelbagaian gaya bahasa ini dapat dilihat pada struktur penulisannya. Dalam Sulalatus Salatin, dapat dilihat bahawa struktur penulisannya yang terpengaruh dengan struktur penulisan Arab-Parsi, bahasa jawa,penggunaaan puisi Melayu Tradisional dan juga pengunaan bahasa kiasan. Dan kebanyakan Sulalatus Salatin menggunakan teks seperti ini,

“Bismillahirahman-nirhim”

            Dan pada setiap akhir cerita pengarang akan mengakhiri ceirta itu dengan mengngkapkan,

“wa’llahu a’lamu bi s-sawab’.walaaihi’l marjiu’u wa l’ ma’ab”

            Bagi menjelaskan sesuatu atau sebagai perbandingan , engarang telah memasukkan syair dan bidalan arab dengan disertakan terjemahannya sekali. Sesuai dengan apa yang diperkatakanoleh Muhammad Haji salleh (2000) dalamTeori Puitika Melayu.

           

PANTUN

Nilai estetika dari aspek Sejarah Melayu yang seterusnya dapat dilihat dari aspek puisi iaitu pantun. Menurut Arbaie Sujud dan Nik Rafidah mejelaskan bahawa puisi sebagai karya kreatif , imaginative yang tetrua. Antara genre puisi yang terdapat dalam Sejarah melayu adlah seperti pantun,peribahasa, perumpamaan , seloka, bidalan dan sebagainya. Kepelbagaian ini dicipta oleh pengarang dengan tujaun yang tertentu atau berkaitan dengan sesuatu peristiwa atau menggambarkan kegembiraan , meyanjung seseorang dan tidak kurang juga ianya digunakan untuk menyindir pihak-pihak tertentu.

            Berikut adalah satu contoh puisi yang digunakkan untu menggambarkan peristiwa dalam teks ini,

            Telur itik dari Singgora,

            Pandan tersandar di batang tui,

            Darahnya titik di Singapura,

            Badan terhantar di Lengkawi.

Pantun berkenaan dicipta bagi menerangkan peristiwa hukuman bunuh yang dikenakan ke atas Tun Jana Khatib kerana PAduka Seri Maharaja iri hati dengan beliau yang dikatakan cuba untuk menggoda permaisuri dengan memperlihatkan kemahrinya menilik sepohon pokok pinang sehingga pokok tu terbelah dua.

SYAIR

            Ma yarjiun al-tarfu ‘ainnuhu ‘inda ru’yatihi,

            Hatta yu’ ada i-laiya al-tarfa musytaqu

Penceritaan dalam sulalatus Salatin turut diseltikan dengan puisi Arab iait syair. Pengunaan puisi atau bidalan arab ini dalam menjelaskan sesuatu yang amat berkesan dan dalam masa yang sama memberi estetika kepada teks tersebut. Hal ini membuktikan keupayaan masyarakat Melaka menguasai seni sastera dalam penulisan karya agung itu.

BAHASA KIASAN

Bahasa kiasan banyak digunakan oleh Tun Sri Lanang sama ada untuk menerangkan dengan lebih jelas sifat-sifat watak atau lebih –lebih lagi sering digunakan dalam gambaran peristiwa. Bahasa kiasan dikatakan mempunyai dua bentuk iaitu bahasa kiasan yang mengandungi makna yang tersirat seperti “sehari selembar benang,lama-lama menjadi kain”.

            Penggunaan vahasa kiasan ini dikatakan memberikan kesan dan fungsi yang tertentu. Antara fungsi bahasa iasan adalah seperti untuk mengindakan gaya bahasa atau cara penyampaian sesebuah karya yang dihasilkan. Kedua, ianya berfungsi untuk estetik yang bersangkut dengan estetika isi, makna dan jua pada keseluruhannya. Ketiga, beruapaya menghidupkan suasana, mood dan situasi yang digambarkan atau diceritakan.

KEPENGARANGAN SULALATUS SALATIN

KEPENGARANGAN SULALATUS SALATIN

Persoalan tentang penarang Sulalatu salatin telah banyak menimbulkan kontroversi terutama dalam bidang sastera. Menurut Windstedt, penrang aal sulalatus salatin tidak diketahui. Beliau semestinya telah hidup sebelum Melaka ditawan oleh portugis ada tahun 1511 Masihi dan terdapat beberapa pandangan yang mengatakan bahawa sulalatu salatin pada asalnya satu senatai ringkas tentang raja Melaka sahaja. Kemudian senarai tersebut ditokok tambah dengan sisipan pelbagai cerita ataupun maklumat yang bercorak sejarah. Pandangan ini telah disokong oleh sebuah manuskrip kecil, Maxwell Ms.105 yang terdapat di Perpustakaan The royal Asiatic Society di London.

            Windstent yang telah menyelenggara naksah Sulalatus Salatin yang dulunya dikatakan sebagai Sejarah Melayu di perpustakaan The Royal Asiatic Society. Pada mulanya mereka berpendapat bahawa pengarang adalah Tun Bambang anak Seri Akar. Kemudian  beliau telah memperbetulkan pandangan ini dengan menamai Raja Bongsu sebagai pengarang naskah Sejarah Melayu namun Shellabear menolak pandangan ini dan menyataka bahawa Raja Bongsu adalah gelaran bagi Sultan Abdullag Maayah Syah yang menitahkan Bendaharanya, Tun Seri Lanang adalah pengarang Sejarah melayu.

            Nuruddin Al-Ranini dari Acheh dala bukunya, Bustan al-Salatin, memeprkenalkan Bendahara Paduka Raja yang mengarang Sulalatus Salatin sebagai salah satu sumber yang membicarakan keturunan Raja Melayu. Dari pandangan pengaranh asal sejarah melayu telah disunting dan ditulis semula oleh Tun Sri laanang denagan pelbagai sisipan tambahan yang disebut dalam kerja parodi atau teori intertekstualiti.

           

UNSUR ISLAM DALAM SULALATUS SALATIN

UNSUR-UNSUR ISLAM DALAM SULALATUS SALATIN

Penceritaan mengenai kemasukan Islam ke Pasai dan Melaka telah dimitoskan dengan tujuan untuk mengagungkan Islam dan menunjukkan keistimewaan raja itu sendiri. Penceritaannya memberi gambaran bahawa Islam benar-benar berkembang di Melaka, bermula dari istana Melaka dan terus berkembang di kalangan rakyat jelata. Raja Melaka pertama beragama Islam ialah Raja Kecil Besar atau Sultan Muhammad Syah. Gelaran Sultan diguna pakai setelah Raja Melaka memeluk Islam.

Unsur Islam juga dapat dilihat daripada penyebutan dan penonjolkan tokoh-tokoh dan lama-ulama Islam.

Antaranya Iskandar Zul-Karnian, yang merupakan tokoh pahlawan Islam yang terkenal gagah dan berani dalam menaikkan martabat Islam di dunia. Tokoh ini dikaitkan dengan asal usul keturunan raja Melaka yang bertujuan untuk menunjukkan keagungan raja-raja Melaka.

Tokoh-tokoh lain yang disebut seperti tokoh pahlawan Islam yang terkenal Amir Hamzah, tokoh-tokoh nabi seperti Nabi Ibrahim dan Nabi Khidir. Sulalatus Salatin menceritakan pernikahan Raja Iskandar Zul-Karnain dengan Puteri Syahrul-Bariyah disempurnakan oleh Nabi Khidir. Mas kahwinnya sebanyak 300 ribu dinar emas (Cetera 1).

Tokoh-tokoh pendakwah Islam, iaitu ulama-ulama Islam dari Asia Barat (TimurTengah) datang ke Melaka bertujuan mengembangkan agama Islam dan mengajar ilmu Islam berpusat di istana Melaka. Tokoh-tokoh tersebut seperti Syed Abdul Aziz, Maulana Abu Bakar, Kadi Yusuf, dan Maulana Sadar Jahan.Tokoh-tokoh ini diberi penghormatan dan pengiktirafan tinggi di istana Melaka. Mereka sangat berpengaruh terutama dalam soal-soal berkaitan dengan hal-ehwal keagamaan.

Unsur Islam dalam Sulalatus Salatin juga terlihat dalam perjalanan adat-lstiadat dan perundangan yang diamalkan kerajaan Melaka. la meliputi hal-hal seperti upacara akad nikah kahwin, dan perayaan-perayaan hari kebesaran Islam seperti menyambut Hari Raya Aidil Fitri dan Hari Raja Korban. Selain gambaran Islam juga dapat dilihat melalui adat berkhatan.


Menjadi suatu amalan kepada raja-raja Melaka yang mangkat meninggalkan wasiat kepada pembesar negeri dan putera mahkota. Misalnya wasiat kepada Raja Ahmad (timang-timangan Raja Hussain) (Sulalatus Salatin, hlm. 171-172) dan wasia`t Sultan Alau'd-Din Riayat Syah kepada Sultan Mahmud (Raja Mamad) (Sulalatus Salatin, hlm.186-187). Melalui wasiat, banyak didapati unsur pengajaran dan nasihat yang bersumberkan al-Quran dan hadis.

Unsur Islalm dalam Sulalatus Salatin juga ketara melalui penyebutan tentang kewujudan karya-karya Kesusasteraan Islam di Melaka contohnya Hikayat Muhammad Hanafiah dan Hikyat Amir Hamzah. Hikayat-hikayat ini dibaca oleh panglima-panglima Melaka untuk menaikkan semangat keperwiraan menentang musuh seperti Peringgi. (Sulalatus Salatin, hlm. 268-269)

Penceritaan dalam Sulalatus Salatin diselitkan dengan puisi Arab iaitu syair. Pengggunaan puisi atau bidalan Arab ini dalam menjelaskan sesuatu gambaran berkesan memberi nilai estetika pada teks tersebut. Lebih jelas menunjukkan keupayaan orang-orang Melaka menguasai seni sastera ini dalam penulisan karya agung itu. Perkara ini jelas dipaparkan dalam peristiwa Sultan Mahmud yang melihat kecantikan Tun Fatimah. Sulalatus Salatin menceritakan hal tersebut melalui syair Arab;

                 Ma yarji'u al-taffu 'ainnahu 'inda ru'yatihi, Hatta yu' ada i-laiya al-taffa musytaqu,

yakni tiada akan berkelip kelopak mata tatkala melihat dia, hingga berkelip kepadanya kelopak mata, makin bertambah dendam juga, adanya. (Sulalatus Salatin, hlm 251 )

Sulalatus Salatin juga menyentuh tentang corak pendidikan dan perkembangan ilmu keislaman. Istana igambarkan sebagai pusat pengajian ilmu-ilmu Islam. Pasai dikatakan menjadi sebagai pusat bermuzakarah mengenai ilmu fiqah mengikut mazhab Shafie. Istana dijadikan pusat pengajaran Islam dengan sultan dan pembesar turut belajar dan menuntut ilmu.

Ulama-ulama, guru-guru agama dan pendakwah berkumpul di istana. Contohnya, Maulana Sadar Jahan dari Jeddah mengajar di Melaka. Maulana Yusuf mengajar tasawuf. Sultan Mahmud turut belajar ilmu agama.

Kitab-kitab agama seperti Kitab Duri'l-Mazlum dibawa ke Melaka oleh Maulana Abu Bakar dan diajar di istana Melaka. Sultan Mansur Syah turut belajar kitab ini. Diceritakan juga tentang utusan dari Melaka ke Pasai untuk menyelesaikan masalah-masalah berkait ilmu Islam kerana di Pasai ramai ulama-ulama berkumpul bermuzakarah tentang ilmu-ilmu keislaman.

Unsur Islam dalam Sulalatus Salatin juga tergambar melalui teknik penulisannya. Mukadimah Sulalatus Salatin dimulai dengan Bismillahir-rahmanir-rahim...

Dalam mukadimah disertakan ayat-ayat al-Quran dan diikuti pula dengan terjemahan dalam bahasa Melayu. Struktur penulisan seperti ini adalah teknik yang biasa dalam karya-karya Arab-Parsi. Pada tiap-tiap akhir cetera, pengarang menutupnya dengan ayat "Wa'llahu a'lamu bi's-sawab, wa illaihi 'Imarji'u wa 'l-ma'ab." .Hanya pada akhir cetera ke XV sahaja diakhiri dengan ayat " Wa'llahu a'lam."

Terdapat juga struktur penulisan menggunakan gaya khutbah. Ini jelas ketika memberi nasihat yang meleret-leret dalam wasiat. Selain itu kalimat-kalimat Arab-Parsi digunakan dalam ayat antaranya Syahbandar, alam, bahari, sahibul hikayat dan Iain-Iain.

UNSUR KEMANUSIAAN

UNSUR KEMANUSIAAN DALAM SULALATUSALATIN

Kemanusiaan  bermaksud hal-hal mengenai manusia atau sifat-sifat manusia. Sifat-sifat manusia itu meliputi hal-hal yang baik dan murni iaitu sifat yang dituntut sebagai suatu yang seharusnya dimiliki oleh seorang yang bernama manusia kerana kelebihan kejadian sifat manusia yang dianugerah akal dan budi disamping nafsu. Kemanusiaan juga dilihat dari sudut sifat-sifat yang berlawanan atau bertentangan atau sesuatu yang jahat dan buruk. Dalam konteks perbincangan ini, unsur kemanusiaan akan dilihat dari kedua-dua sudut di atas.

Meneliti unsur-unsur kemanusiaan dalam Sejarah Melayu dapat dilihat daripada sudut;

i.    Perbuatan atau tingkah laku.

ii.             Kata-kata atau dialog watak.

Kedua-dua sudut di atas biasanya akan melibatkan golon­gan raja dan pembesar-pembesar kerana peristiwa atau kisah dalam Sejarah Melayu adalah bersifat "istana-centrik". Jadi penglibatan golongan raja dan pembesar jelas dalam urusan pentadbiran negeri serta yang melibatkan peranan mereka dalam hubungan sesebuah kerajaan. Dengan lain perkataan, penelitian unsur-unsur kemanusiaan dalam konteks perbin­cangan di sini akan berkait secara langsung dengan pengli­batan dan peranan golongan istana (raja dan pembesar) dengan pemerintahnya.

KEMANUSIAAN YANG POSITIF (MENGUTAMAKAN NILAI KEMANUSIAAN)

1.  Sejarah Melayu menyebut dengan jelas tentang beberapa orang raja dan pembesar Melaka yang mentadbir Melaka dengan penuh sifat-sifat adil dan bijaksana. Mereka mengu­tamakan tanggungjawab dan amanah sebagai ketua negara bagi menjamin kehidupan rakyat dalam aman dan damai.

Antara Sultan Melaka yang memiliki sifat adil dan saksama ialah;

i. Sultan Mansur Syah. Sejarah Melayu menyebut ten tang sifat baginda sebagai; "terlalu baik parasnya, serta dengan adilnya lagi murah; seorang pun raja-raja di dalam alam ini tiada sepertinya pads zaman itu."

ii. Sultan Alauddin Riayat Syah juga terkenal sebagai seorang Sultan yang adil dan bertanggungjawab. Ba­ginda sanggup menyamar sebagai rakyat biases bagi mengetahui sendiri tentang kawalan keselamatan yang dilakukan oleh ^pembesar-pembesar negeri dengan tuju­an mengatasi masalah kecurian di Melaka.

iii. Raja Kecil Besar juga seorang pemerintah yang digam­barkan sebagai "Terlalu adil baginda pada memelihara segala rakyat lagi dengan murahnya". (SM, hal. 83)

"Sultan Muhammad itu selama di atas kerajaan ter­lalu sekali adil baginda memeliharakan segala manusia."

2. Sifat dan kelakuan Berbudi Bahasa juga merupakan salah satu sifat yang amat mulia.

Bendahara Paduka Tun Perak terkenal sebagai seorang yang berbudi bahasa tinggi. Walau pun ia mengetahui Hang Tuah memburuk-burukkan peri­badinya kerana enggan menolong Sultan Zainul Abidin di Pasai bagi kali keduanya (kerana Sultan Pasai itu enggan mengirim "sembah" pada Raja Melaka) tetapi apabila di­tanya oleh Raja Melaka, Bendahara tetap memuji-muji kebaikan peribadi Hang Tuah sewaktu berada di Pasai. Hang Tuah berasa amat malu dengan kemuliaan budi Ben­dahara Paduka Raja. Selepas peristiwa itu Hang Tuah da­tang memohon maaf dan sujud di kaki Bendahara. Sekali lagi Bendahara memaafkan Hang Tuah;

"Maka Laksamana pun datang, lalu meniarap pada kaki Bendahara. Sembah Laksamana kepada Bendahara, "Sungguhlah Tuanku sedia asal orang besar-besar penghulu kepada saya sekalian." .

3. Berjasa dan Berbakti : Dalam konteks pemerintahan feudal raja memilik kuasa mutlak. Rakyat dan pembesar akan memberi tumpuan dan menumpahkan sepenuh taat setia serta berbakti kepada raja. Sebagai pembalasan dan rasa penghargaan di atas jasa bakti yang di curahkan, Sultan akan memberi anugerah atau kurnia sama ada dalam bentuk persalinan, barang-barang berharga seperti emas, permata atau kurniaan pangkat kebesaran dan gelaran-gelaran tertentu.

3.1. Jasa bakti Tun Perak sewaktu angkatan Siam me­nyerang Melaka. Tun Perak memegang jawatan sebagai penghulu orang-orang Kelang. Kejayaan Tun Perak me­nyekat kemaraan Siam serta serangan Siam hingga menye­lamatkan Melaka tanpa pertumpahan darah telah men­dapat pengiktirafan yang tinggi daripada Sultan Muzaffir Syah. Tun Perak di lantik sebagai Perdana Menteri dengan gelaran Paduka Raja. Jika mengikut adat dan peraturan Melaka, Tun Peraklah yang sepatutnya menduduki jawatan sebagai Bendahara Melaka setelah ayahandanya Bendahara Seri Wak Raja mati (minun racun) tetapi oleh kerana Seri Nara Diraja sangat berpengaruh (jasanya menaikkan Sultan Muzaffir Syah di atas takhta) maka jawatan Bendahara dipegang oleh Seri Nara Diraja Tun Ali.

Tun Perak seolah-olah membawa diri ke Kelang dan di­lantik sebagai Penghulu Kelang. Sebagai seorang anak pembesar, darah pembesar tetap mengalir dalam diri Tun Perak. Kewibawaan beliau sebagai tokoh pemimpin yang berkelibar tetap terserlah. Beliau tidak pernah "merajuk" dalam melaksanakan tugas dan berbakti kepada Melaka walaupun ia tersingkir daripada jawatan yang menjadi "haknya". Ini jelas apabila raja mengerahkan seluruh pahla­wan daripada segenap pelusuk negeri berkumpul di Melaka bagi menghadapi serangan Siam.

3.2. Jasa bakti Hang Tuah setelah berjaya membunuh Hang Jebat. Hang Tuah adalah seorang panglima yang sangat bedasa. Jasa bakti yang pernah dicurahkan kepada rajanya tidak pernah mengenal erti keperitan. Sungguh­pun beliau telah diperlakukan secara tidak adil oleh Sultan Mansur, namun sebagai hamba Melayu yang taat dan ber­pegang teguh pada konsep "pantang Melayu menderhaka pads rajanya", Hang Tuah tetap berusaha dan melaksana­kan segala titah raja. Dia sanggup membunuh sahabat karib yang telah dianggap sebagai saudara sendiri demi berbakti pads rajanya, sungguhpun Hang Jebat menderhaka ke­rana membela kematiannya. Jasa bakti Hang Tuah me­ngembalikan maruah Sultan Mansur Syah telah mendapat penghargaan daripada Sultan. Sejarah Melayu mencatat­kan;

"Maka terlalu sukacita baginda. Maka segala pakaian yang dipakai baginda itu semuanya dianugerahkan kepada Hang Tuah .... telah itu Hang Tuah dilekatkanlah gelar "Laksa­mana" itu diarak keliling negeri, seperti adat anak raja-raja, didudukkan tara Seri Nara Diraja. (Penghulu Bendahari)

3.3. Jasa bakti Tun Telanai dan Menteri Jana Putra serta utusan Melaka yang pergi ke Siam kerana berhasil menja­linkan hubungan baik antara Melaka dan Siam mendapat penghargaan Sultan;

"Maka baginda pun terlalu sukacita, serta memberi persali­nan Tun Telanai dan Menteri Jana Putra, dan akan segala utusan Siam itu."

4. Sifat bertimbangrasa atau diplomasi

Sifat ini jugs sa­ngat jelas dalam beberapa tindakan yang dibuat terutama­nya oleh pihak pemerintah yang menentukan sesuatu dasar atau tindakan. Dengan wujudnya sifat kemanusiaan yang murnii ini, beberapa perkara buruk yang melibatkan kemusnahan dapat dihindari.

4.1. Raja Iskandar Zulkamain sewaktu menyerang Neged Kida Hindi telah bedaya menawan negeri tersebut. Raja Kida Hindi telah dilslamkan, begitu juga dengan segala pembesar dan rakyatnya. Puteri Raja Kida Hindi telah di Islamkan dan dijadikan isterinya. Tindakan Raja Iskandar jelas mengandungi nilai-nilai kemanusiaan yang sangat mulia kerana pada kebiasaannya dalam peperangan, negeri yang kalah bermakna rajanya terpaksa turun takhta. Tetapi kerana kemanusiaan, Raja Iskandar terus "membenarkan" Raja Kida Hindi memerintah dan membimbing baginda kepada agama yang diredhai.

4.2. Keputusan yang dibuat oleh Sultan Muzaffir Syah menceraikan isteri kesayangannya Tun Kudu adalah suatu tindakan yang amat diplomasi bagi menyelesaikan per­sengketaan dua orang pembesar yang berpengaruh di Mela­ka waktu itu. Sifat timbangrasa Sultan yang sekaligus me­ngorbankan kepentingan diri demi untuk keutuhan keraja­an dibawah pemerintahannya itu telah membawa suatu kejayaan yang amat besar dalam survival politik Melaka seterusnya. Kerana hasil daripada sifat bagindalah telah mententeramkan pergolakan dalaman yang seterusnya memberi kekuatan dan kesatuan di kalangan pembesar dan pengikut daripada kedua belah pihak (pihak Tun Perak dan pihak Seri Nara Diraja). Malah dengan keputusan yang penuh di­plomasi itu juga telah memberi "laluan" kepada seorang tokoh pembesar yang sangat berkelibar iaitu Tun Perak un­tuk menduduki tempat Bendahara. Dan ini jelas terbukti daripada peranan yang disumbangkan oleh Bendahara Pa­duka Raja Tun Perak sewaktu memegang jawatan tersebut.

4.3. Sultan Alauddin Riayat Syah adalah terkenal dengan sifat-sifat adil dalam membuat keputusan yang wajar demi untuk menjaga keamanan Melaka. Dengan tindakan ba­ginda, telah memberi keselesaan kepada kehidupan rakyat. Tindakannya telah memberi kesedaran kepada pembesar‑pembesar negeri yang bertanggungjawab dalam soal-soal keselamatan untuk bekerja dengan lebih bersungguh­sungguh bagi mengembalikan keamanan dan menjamin keadaan aman berpanjangan dengan menguatkuasakan undang-undang dan hukuman. Tindakan yang tegas dan peraturan yang sistematik telah dilaksanakan pada masa pemerintahan Sultan Alauddin Riayat Syah bagi menja­min raja-raja di negeri jajahan Melaka tidak mengguna­kan kuasa secara berleluasa serta bagi memastikan raja-raja itu melaksanakan pemerintahan dengan penuh keadilan dan saksama.

4.4. Sultan Mahmud Syah walaupun terkenal sebagai seorang raja yang kejam dan tidak berperikemanusiaan, namun dalam usianya meningkat tua, dengan pengalaman yang se­makin bertambah luas, baginda boleh membuat pertimban­gan yang lebih wajar. Di waktu usianya semakin bertambah, baginda telah insaf dan timbul kesedaran bahawa sesuatu tindakan atau keputusan yang akan dibuat seharusnya mendapat persetujuan hasil daripada muafakat dan perbin­cangan dengan pembesar-pembesar yang lebih tua, lebih berpengalaman. Sebab itulah apabila mengetahui bahawa anakandanya Raja Ahmad mengenepikan menteri-menteri yang tua, Sultan Mahmud bertindak membunuh anakan­danya. Baginda juga amat menyesal dengan keterlanjuran membunuh Bendahara Seri Maharaja dan keluarga yang temyata tidak berdosa. Sebagai tanda penyesalannya, ba­ginda turun dari takhta clan menghabiskan sisa-sisa hidup dengan berkhalwat di Hulu Melaka.

5. Memberi Nasihat dan Pengajaran : Nasihat menasihati antara satu dengan yang lain amatlah dituntut dalam me­ngatur kehidupan agar tidak tergelincir daripada landasan kemanusiaan yang mumi dan abadi. Golongan tua biasanya bertindak sebagai penunjuk ajar, memberi pengajaran ke­pada yang lebih muda dengan harapan tindakan yang dilakukan tidak melampaui batas-batas kemanusiaan serta dapat berlaku adil, tidak menimbulkan masalah atau beban kepada golongan masyarakat di bawahnya. Unsur nasihat dan pengajaran ke arah kebaikan demi kesejahteraan hidup amat jelas melalui wasiat-wasiat. Malah jenis wasiat amat kaya dengan unsur nasihat dan pengajaran.

5.1. Wasiat Sultan Alauddin Riayat Syah

Wasiat padapembesarnegeri ; Jikalau suatu khilap bebalnya, sangat-sangat maaf sekalian akan dia, dan tegur ajar, kerana ia lagi budak."

Wasiat pada Raja Muhammad ; hendaklah banyak‑banyak ampun mu akan segala hamba sahayamu, dan baik‑baik peliharamu akan dia,jikalau datang kepadamu dua pekerjaan, yakni pekerjaan Allah dengan pekerjaan dunia, maka dahulukan olehmu pekerjaan Allah, tinggal­kan pekerjaan dunia, hendaklah engkau sangat-sangat menyerahkan dirimu ke hadrat Allah Taala. Dan segala anak Melayu, bagaimana besar dosanya, jangan kamu bunch, melainkan dosanya derhaka; kerana segala Melayu itu tanahmu, Jikalau kaubunuh ia dengan tiada dosanya,
bahawa kerajaanmu binasa."

6. Keimanan dan Ketakwaan : Sifat-sifat ini berkait dengan amalan agama Islam. Dengan mengamalkan sifat ketak­waan manusia akan hidup lebih sempuma. Dalam Sejarah Melayu, banyak peristiwa-peristiwa yang berkaitan dengan soal-soal keimanan ini diceritakan terutama dalam episod-­episod seperti ;

6.1. Raja dan pembesar Melaka menuntut ilmu agama daripada guru-guru agama yang datang dari Judah. Sultan Mahmud dan Bendahara Seri Maharaja pemah belajar agama pada Makhdum Sadar Jehan.

6.2. Kerajaan Melaka semasa pemerintahan Sultan Muzaffir Syah telah, melaksanakan hukuman mengikut Islam iaitu hukuman potong tangan kepada mereka yang me­lakukan kesalahan mencuri.

6.3. Raja-raja Melaka memerintah dengan penuh adil dan saksama sebagai suatu tuntutan sifat-sifat yang mulia, ter­puji di sisi agama Islam.

WATAK PEWATAKAN

WATAK PEWATAKAN (GOLONGAN RAJA)

1.       RAJA ISKANDAR ZULKARNIAN

·         Anak kepada raja arab

·         Seorang pahlawanan yang berani dalam perjuangan dan msyhur di dunia pada zaman pemerintahan nya.

·         Menakluki banyak negeri seperti negeri Khida Hindi dan telah mengislamkan negeri tersebut.

·         Seorang raja yang adil dan sangat menghormati rakyat. Sebagai contoh, menaikkan semula Raja Khida Hndi di taktha negeri itu walaupun Berjaya menawannya.

·         Berkahwin dengan Puteri Syahrul-Bariyah , Puteri Raja Khidan Hindi dan mendapat seorang putera iaitu Putera Aristun Syah yang menjadi jurai keuturunan kepada Raja Suran .

2.       RAJA SURAN

·         Puteri kepada Tersi Berderas dan Putera Raja Suran dari Negeri Amdan Negara

·         Memerintah Negeri Amdan Negara

·         Seorang raja yang mashryur pada zaman emerintahnya dan sangat agung.

·         Raja yang gagaj perkasa kerana mengetuai angkatan perang negerinya dan Berjaya menawan negeri Gangga Negara.

·         Raja yang Kuat semangat , berani, tidak gementar berperang walaupun negeri yang lebih besar dan kuat hajat

·         Seorang raja yang berfkiran jauh dengan mengmbil kira keadaan masa depan angkatannya dan membatalkan niat menyerang China kerana jarak yang agak jaug.

·         Raja yang kreatif dan mempunyai pemkiran yang tajam proaktif. Sebagai contoh baginda telah mengembara ke negeri bawah laut dan mengahwini seorang puteri dan dikurniakan 3 orang putera yang dikatakan muncul di Bukit Si Guntang.

·         Dikurniakan sifat supernatural.

WATAK PEWATAKAN (GOLONGAN PEMBESAR)

1.       TUN PERAK

·         Nama peribadi tuan Perak Anak Bendhara Seri wak Raja. Saudara lain ialah tun Kudu dan Tun Perpatih Putih. Mula dilantik sebagai Bendahara di bawah naungan 4 orang sultan iaitu Sultan Muzaffar Syah, Sultan Mansur Shah, Sultan Aludin Riayat Syah dan Sultan Mahmud Shah.

·         Tun Perak tersingkir dan mendapat jawatan Bendahara (mengikut adat tradisi) selepas kemangkatan Bendahara Seri Wak Raja Tun Perak membawa diri ke Kelang dan dilantik sebagai penghulu orang Kelang.

2.       TUN ALI

·         Tun Ali merupakan anak kepada Mani Puncian bersma isterinya Tun Ratna Sandari  adiknya Ratna Wati dikahwinkan dengan Sultan Muhammad Syah.

PERISTIWA PENGLIBATAN TUN ALI DALAM RAMPASAN TAKHTA MELAKA

v  Terlibat dalam campur tangan dalam rampasan kuasa takhta Melaka

Pembesar terpenting membantu Raja Kasim dalam rancangan merampas kuasa Melaka yang dikuasai oleh Raja Rekan. Rampasan kuasa berhasil dan tokoh yang memainkan peranan utama menjayakan rampasan kuasa berkenaan adalah Tun Ali

v  Bertindak bertentangan adat kebiasaan amalan di Istana Melaka.

Jawatan Bendahara sepatutnya diwarisi oleh keturunan bendahara selepas kematian Bendahara. Seri wak Raja Tun Ali sepatutnya diganti oleh Tun Perak tetapi Berjaya merampas kuasa sebagai Bendahara Melaka dan Tun Perak telah membawa diri ke Kelang .

v  Terlibat dalam perselisihan dan pepecahan di kalangan pembesar.

Konflik di kalangan pembesar tercetus antara dua puak-puak yang diketuai oleh Seri Nara Diraja dan puak dari keturunann Tun perak.

3.       TUN MUTAHIR.

·         Anak kepada Seri Nara Diraja dan telah dijaga oleh Bendahara Paduka Raja dan telah diwasiatkan 5 buah peti.

·         Saudara lain Tun Mtahir adalah Tun Tahir pernah membuat ramalan bahawa Tun Mutahir bakal enajdi seorang yang Besar kerana ternampak cahawa obor-obor di kepala Tun Mutahir pada waktu Subuh.

4.       LAKSAMANA HANG TUAH

Berasal daripada anak Raja Bajung dan nama asalnya adalah Daeng Mempawah dari negeri Mengkasar.

Gelaran Hang Tuah diperolehi daripada Sultan Mansyur Shah ketika hang tuah di bawa ke Melaka dalam lingkungan umur 12 tahun.

Sifat fizikal merupakans eorang yang sangat cerdik, perkasa dan tampan sehingga digiai oleh perempuan dan gadis-gadis pada zaman tersebut.